Prevod od "arrivassero i" do Srpski

Prevodi:

dolaska

Kako koristiti "arrivassero i" u rečenicama:

Un'ora prima che arrivassero i signori, nessuno pensava di lasciarci.
Pre vašeg dolaska, bili su prilicno srecni.
L'ho controllato prima che arrivassero i Marsden.
Proverila sam ga pre Marsdenovog dolaska.
Adesso l'unica cosa che voglio è quello che avevo prima che arrivassero i rompicae'e'o: voi e loro.
Sve što sada želim je ono što sam imao u životu prije nego što ste vi seronje naišli, vi i oni.
Entrambi sono stati trovati morti prima che arrivassero i paramedici.
Обоје су већ били мртви када је стигла хитна.
Credo che Wayne Connor fosse con David Bohr, ad aspettare che arrivassero i soldi.
Mislim da je Wayne Connor bio sa Davidom Bohrom, i èekali su da novac stigne.
Ne ho bevuta la meta' prima che arrivassero i calamari.
Popila sam pola boce prije lignji.
Avrei dovuto radere al suolo quel posto prima che arrivassero i Mayans.
Требао сам сравнити то место са земљом прије него што су Мајанци дошли.
Abbiamo controllato, prima che arrivassero i nostri qualcuno l'ha chiamato.
Promakao nam je. Neko ga je pozvao malo pre nego su naši momci upali unutra.
Nel caso in cui arrivassero i russi, li affronteremo con i carri armati.
За случај да Руси дођу и буде неке тенковске битке.
Io pensavo... che arrivassero i pirati su dal mississippi e che seppellissero il loro tesoro sotto a quell'albero, accanto alla casa.
Mislio sam kako su gusari uzvodno doplovili Mississippijem, i zakopali svoje blago, baš tamo, ispod onog stabla pokraj kuæe.
Padre e figlio sono morti ancor prima che arrivassero i soccorsi.
Otac i sin su preminuli pre nego je hitna stigla.
O forse l'ha presa qualcuno, prima che arrivassero i poliziotti.
Ili ju je neko uzeo pre dolaska policije.
All'inizio il nostro sergente Dunn ha blaterato sulle circa cinquecento cose che ha fatto durante i due minuti alla scena del crimine prima che arrivassero i rinforzi.
Narednik Dan je nabrojao oko 500 stvari koje je uradio za 2 minuta pre nego je stiglo pojaèanje.
Per via di tutto quello che ha fatto nel breve intervallo di tempo prima che arrivassero i rinforzi?
Zato što je, prema njegovoj izjavi, uradio previše toga u premalo vremena?
Ecco perche' aiuterete Esther e Sarah a fuggire attraverso il cortile, se arrivassero i tedeschi.
Zato æete pomoæi Ester i Sari da ako naiðu Nemci pobegnu kroz dvorište.
Non so da dove arrivassero i pasticcini, ok?
Ne znam odakle su kolaèi došli, u redu?
Agente Manzon, tu controllerai chi entra e chi esce dalla sala VIP, nel caso che arrivassero i fratelli Fuentes.
Policajko Manzon, ti æeš biti na podiju, pratiti promet u VIP sobi, za sluèaj da braæa Fuentes doðu.
L'ho spostata... prima che arrivassero i poliziotti.
Sam je preselio... Prije policajci dobio ovdje.
Sono riuscito a partire appena prima che arrivassero i robot.
Pobegao sam tik pred dolazak robota.
Se hanno distrutto tutto... devono aver iniziato prima che arrivassero i tuoi.
Ako su uništili sve, znaèi da su poèeli pre nego što su tvoji ljudi stigli.
Abbiamo il miglior diplomatico prima che arrivassero i film di Daniel Day-Lewis.
Imamo najbolji voæni kolaè (šeprtlju) još od Danijela Dej Luisa.
E' morto prima che arrivassero i paramedici.
Umro je pre nego što je hitna stigla.
E la parte peggiore non fu... provare disperatamente a rianimarlo prima che arrivassero i paramedici.
Najgori deo nije bio... Oèajnièki pokušaj da ga oživim pre nego što su stigli bolnièari.
Ma abbiamo svuotato il suo magazzino prima che ci arrivassero i soldati.
Ali smo očistili njegovo skladište pre nego što su vojnici došli ovamo.
Se arrivassero i Mietitori, non potremmo nemmeno respingerli.
Ako doðu Kosaèi, ne možemo ih zaustaviti.
Quando siamo tornati, hai detto sarebbe passata una settimana, forse due, prima che arrivassero i rinforzi spagnoli e l'oro sarebbe sparito.
Kad smo se vratili ovamo, rekao si da æe biti nedelja, možda dve, pre nego što stigne špansko pojaèanje i da æe zlato tada biti nemoguæe uzeti.
E se arrivassero i rinforzi mentre siamo ancora sul ponte?
Šta ako doðe pojaèanje, a mi smo još na mostu?
A nessuno importava cosa succedeva qui, prima che arrivassero i soldi yuppie.
Nikoga nije bilo briga šta se dogaða ovde sve dok bogataši nisu došli.
La coppia ha cercato di impedirgli di andarsene, ma e' scappato prima che arrivassero i soccorsi.
Par je pokušao da spreèi njegov odlazak, ali je zbrisao pre dolaska patrole.
3.2129240036011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?